Nuova Riveduta:

Esodo 34:11

Osserva quello che oggi ti comando: Ecco, io scaccerò davanti a te gli Amorei, i Cananei, gli Ittiti, i Ferezei, gli Ivvei e i Gebusei.

C.E.I.:

Esodo 34:11

Osserva dunque ciò che io oggi ti comando. Ecco io scaccerò davanti a te l'Amorreo, il Cananeo, l'Hittita, il Perizzita, l'Eveo e il Gebuseo.

Nuova Diodati:

Esodo 34:11

Osserva ciò che oggi ti comando: Ecco io scaccerò davanti a te gli Amorei, i Cananei, gli Hittei, i Perezei, gli Hivvei e i Gebusei.

Riveduta 2020:

Esodo 34:11

Osserva quello che oggi ti comando: Ecco, io scaccerò davanti a te gli Amorei, i Cananei, gli Ittiti, i Ferezei, gli Ivvei e i Gebusei.

La Parola è Vita:

Esodo 34:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esodo 34:11

Osserva quello che oggi ti comando: Ecco, io caccerò dinanzi a te gli Amorei, i Cananei, gli Hittei, i Ferezei, gli Hivvei e i Gebusei.

Ricciotti:

Esodo 34:11

Osserva tutte le cose che oggi ti comando. Io stesso scaccerò d'innanzi a l'Amorreo, il Cananeo, l'Heteo, il Ferezeo, l'Heveo, e il Jebuseo.

Tintori:

Esodo 34:11

Osserva tutte le cose che oggi ti comando; ed io stesso caccerò davanti a te l'Amorreo, il Cananeo, l'Eteo, il Ferezeo, l'Eveo, il Gebuseo.

Martini:

Esodo 34:11

Osserva tutte quelle cose, che io oggi ti comando; io stesso discaccerò davanti a te l'Amorrheo, e il Chananeo, e l'Hetheo, e anche il Pherezeo, e l'Heveo, e 'l Jebuseo.

Diodati:

Esodo 34:11

Osserva quello che oggi ti comando. Ecco, io scaccerò d'innanzi a te gli Amorrei, e i Cananei, e gl'Hittei e i Ferezei, e gli Hivvei, e i Gebusei.

Commentario abbreviato:

Esodo 34:11

10 Versetti 10-17

Agli Israeliti fu ordinato di distruggere ogni monumento di idolatria, seppur originale o costosa, rifiutando l'alleanza, l'amicizia o il matrimonio con donne idolatre e con tutte le feste idolatra e gli furono pure ricordate tutte le sue idolatrie e di non ripetere il peccato di fare immagini fuse. La gelosia è chiamata rabbia di un uomo, Proverbi 6:34; ma in Dio è santa e solo dispiacere. Non adorano correttamente Dio, coloro che non tributano culto solo a Lui.

Riferimenti incrociati:

Esodo 34:11

De 4:1,2,40; 5:32; 6:3,25; 12:28,32; 28:1; Mat 28:20; Giov 14:21
Eso 3:8,17; 33:2; Ge 15:18-21; De 7:1,19; 9:4,5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata